X Ray Dol Pain Relieving Cream 3 oz (85 g)

Pain Relieving Cream

• Topical Analgesic
• Greaseless
• Stainless

Promotes temporary relief.  Penetrating temporary relief of minor muscle aches.  For arthritis, muscle and joint pain.  10% menthol and 15% methyl salicylate.

Creama para el alivio del dolor.  Analgesico topico.  Alivo temporal de dolores musculares menores.  Para artritis, dolor muscular y de articulaciones.  Mentol 10% y Salicilato de Metilo 15%.  

1-877-994-3666

Temporary relief of minor aches and pains of muscles and joints associated with:  Simple backache, arthritis, strains, bruises, sprains.

Para el alivio temporal de dolores menores y dolores musculares y do articulaciones asociados con:  Dolor de espalda simple, artritis, t orceduras, moretones, esguinces.

For external use only.  Do not use:  On wounds or damaged, broken or irritated skin, With a heating pad.  When using this product:  Use only as directed, Avoid contact with eyes or mucous membranes, Do not bandage tightly.  Stop use and ask a doctor if:  Condition worsens or symptoms persist for more than 7 days, Symptoms clear up and occur again within a few days, Excessive skin irritation occurs.  If pregnant or breast-feeding, ask a health care professional before use.  Keep out of reach of children.  If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center immediately.

Para uso externo solamente.  No se utilice:  Sobre heridas, piel danada, rasgada o irritada, en conjunto con una almohadilla termica.  Cuando use este producto:  Utilizar solo como se indica, evitar el contacto con los ojos y membranas mucosas, no aplicar un vendaje muy ajustado.  Suspenda su uso y consulte a su medico si:  La condicion empeora o el dolor persiste por mas de 7 dias, los sintomas desaparecen y vuelven a aparecer dentro de algunos dias, se presenta irritacion excesiva de la piel.  En caso de embarazo o lactancia, consulte a un professional medico antes de su uso.  Mantengase fuera del alcance de los ninos.  En caso de ingerirlo, obtenga asistencia medica o contacte a un Centro de Control de Envenenamiento de manera inmediata.

Adults and children 12 years of age and older:  Apply to affected area not more than 3 to 4 times daily.  Children under 12 years of age:  Consult a doctor.  Store at controlled room temperature 20°-25°C (68-77°F).  Close the cap tightly after use.

Adultos y ninos mayores de 12 anos:  Aplicar en el area afectada no mas de 3 a 4 veces por dia.  Ninos menores de 12 anos:  Consulte a su medico.  Cierre la tapa firmemente despues de usar.